大空翼剛轉(zhuǎn)學(xué)到南葛小學(xué)，南葛足球隊的隊長石崎不知道翼的足球?qū)嵙υ蹒蹣樱劝才潘蚝笮l(wèi)，沒想到，就在他們與強敵修哲足球隊為爭球場時，翼的表現(xiàn)一鳴驚人，連來自巴西的國家選手羅勃特都十分驚訝…