Jedikiah對(duì)Stephen和其他奧卓訓(xùn)練生進(jìn)行測(cè)試，看誰(shuí)最有價(jià)值成為一名真正的奧卓特工，但不是每個(gè)人都愿意「團(tuán)隊(duì)合作」。Cara(佩頓·利斯特 飾)遇到一個(gè)來(lái)自自己過(guò)去的神秘訪(fǎng)客。Russell奉命執(zhí)行一項(xiàng)危險(xiǎn)的偵察任務(wù)，可能導(dǎo)致未來(lái)青年群體之間的矛盾加劇。與此同時(shí)，John協(xié)助一名新超能人。