達芙妮去醫(yī)院實習，碰到了原來的醫(yī)生導師，曾經達芙妮因為偷藥被這名導師辭退過，但是導師原諒了達芙妮，因為他知道當時達芙妮是事出有因。在達芙妮的實習過程中，她發(fā)現了已經７５歲的導師因為年紀問題一直產生一些差錯，有些差錯可能會造成重大的醫(yī)療事故，因此她勇敢地給導師提了建議，希望導師離開醫(yī)療崗位去學校當兼職教授。一天，有一名叫艾麗的女患者走進了醫(yī)院，她告訴達芙妮自己的心臟做過移植手術，當時移植的就是達芙妮養(yǎng)父安吉洛的心臟。

貝一直為諾埃勒偷了自己的創(chuàng)意設計而耿耿于懷，一天貝終于向諾埃勒攤牌，諾埃勒妥協(xié)了，允許貝在紋身店里接生意，但是要求貝向諾埃勒交租金并且還要抽２０％的傭金。諾埃勒的租金很重，貝又是新人，被拒絕不少生意，迫于無奈之下，她給一個假身份證的十五歲男孩在手臂上紋了個幫派的標志，因為可能惹惱其的幫派，男孩和他的父親找上門來，貝用自己的扎實的藝術能力將幫派的標志進行修改，避免了一場危機。通過這件事，諾埃勒也真正平等和貝對話，在盜用貝的創(chuàng)意上向貝道謙。

苪佳娜做了一個咖啡館的投資策劃案，她和盧卡準備找投資人進行項目投資。盧卡幫苪佳娜引見了一名投資人，通過初期接觸，苪佳娜無意中發(fā)現投資人居然是盧卡的父親，由于盧卡的父親想追求苪佳娜，所以對苪佳娜講了實話，苪佳娜發(fā)現真正的投資人居然是盧卡。雖然盧卡的父親在策劃案上給予了非常肯定的答復，但卻對苪佳娜和盧卡表示悲觀，苪佳娜對自己的戀情再次動搖了。