相井(夏凡 飾)決定對陳家鵠(郭曉東 飾)的父母下手，利用陳家鵠父母的死亡來迫使陳家鵠現身。 　　日軍對重慶的轟炸仍在繼續(xù)進行，雖然孤軍奮戰(zhàn)，但是，陳家鵠還是靠著自己日以繼夜的努力終于破譯了二號線，并確認縉云山是日本在重慶設立的氣象觀測站的所在地。老孫帶入進山搜查，一舉端掉日軍的氣象觀測站。