張誠毋懼玉佩，反指惠芝拿假玉指嚇，有欺君之嫌要?dú)⑺４筌妱褡?，假稱惠芝是大明星汪以珊，因為最近接拍明朝宮廷戲才跟他開玩笑；張誠相信。鳳鳴居老板方天(姜大衛(wèi)  飾)、偉泰向張誠自我介紹；一波、大軍稱二人擅于飲酒，有意用酒灌醉張誠?；葜バ闹赣H和舅父酒量淺，稱自己是啤酒女郎，主動為張誠陪飲。不料張誠千杯不醉，惠芝教張誠猜枚，果然引起他的興趣，無論是輸是贏皆罰他飲酒，直至醉倒為止。
卓華(徐榮  飾)食言大軍尋仇
惠玲追問家軒有關(guān)小冬的事，家軒不忍心講出真相，倒勸她忘記小冬?；葜サ群貌蝗菀坠嘧韽堈\，當(dāng)張誠酒醒時，發(fā)現(xiàn)手腳被大鐵鏈綁著。大軍坦言不會帶張誠做手術(shù)，小冬亦指自己未曾做過手術(shù)，與惠玲談的是柏拉圖式戀愛；張誠始知上當(dāng)。一波指他們身不由己穿越現(xiàn)代，教張誠享受現(xiàn)代文明的樂趣。
小冬努力嘗試分辨不同調(diào)味料，成效未如理想。家軒愿暫代鳳鳴居主廚，直至小冬恢復(fù)味覺為止。方天感激家軒，反勸他替國豐管好天朝；家軒才道出卓華要他負(fù)責(zé)收購鳳鳴居，否則便要到內(nèi)地開發(fā)新市場。大軍不滿卓華依然欲打鳳鳴居主意，找他算賬。
以珊得悉返明途徑
惠芝還玉佩給以珊，指未能嚇阻張誠。以珊擔(dān)心張誠是個記仇的人，一旦逃脫會對鳳鳴居不利。以珊向惠芝透露有一次無意中返回明朝，見到太子在她失蹤后左擁右抱，決定重返現(xiàn)代，不再留戀明朝。她相信玉佩加上一滴血，便成為穿梭過去和未來的一條門匙。以珊指當(dāng)時他們四人走入霧林時，她曾被刺客刺傷，所以相信他們穿越現(xiàn)代與玉佩有關(guān)，但不能讓大軍三人知道返回明朝方法；以珊將玉佩予惠芝保管。家軒已向卓華遞辭職信，天朝只剩下家瑤一人；卓華故意向她刁難，家瑤卻毋懼卓華。卓華已找到買家，勸鳳嬌出售天朝股分。
一波棒打大軍重傷
大軍到天朝找卓華，卓華稱只要他被多名保鑣拳打腳踢十分鐘而不還手，假如仍能站起來便放方家和鳳鳴居一馬，大軍答允。多名魁梧的保鑣不停攻擊大軍，拳打腳踢，大軍不曾還手。經(jīng)過九分鐘挨打，大軍依然屹立不倒。卓華將鐵棒交給一波，命他在一分鐘時間之內(nèi)打至大軍不能站起來。一波為了令卓華相信他的苦肉計，如卓華所愿，一棒一棒狠打大軍至滿身傷痕，口吐鮮血。結(jié)果大軍仍能堅強(qiáng)站起來，卓華恪守承諾。
卓華向一波透露，新買家看中大中華市場潛質(zhì)，愿以高出市價三成收購天朝股權(quán)；卓華卻打算將收購價上調(diào)至五成，并會以高價收購鳳嬌股權(quán)。待卓華離開公司，一波跑上天臺，查看大軍傷勢……