某天，作為課程的一環(huán)，在霧彌湖町進(jìn)行了越野識途比賽。小組的成員是乃乃香、小春、柚季以及汐音。不想在“比賽”中落敗的柚季準(zhǔn)備迅速趕到前方，但由于與其他成員之間的熱情差太多而變得徒勞。乃乃香無論如何都想和汐音變得要好，但汐音卻一如既往地徹底無視乃乃香。
面對不回應(yīng)自己的汐音，乃乃香叫了她的名字，卻被汐音以“下次再直呼我的名字就抽你耳光”相威脅，而且沒想到她真的是說到做到。面對失落的乃乃香，小春上前安慰。看到汐音對乃乃香過于冷漠的態(tài)度，小春感覺到了不協(xié)調(diào)感，并試圖詢問理由，但……
與此同時，諾艾爾透露其身份為圓盤。后來抽獎得到二等獎圓盤抱枕，并且送給了汐音。最后離別之時留下了眼淚，終于將在心里壓抑已久的離別之情在天真堅強(qiáng)的臉上表現(xiàn)了出來。不過還是與乃乃香等人做出了約定：大家一起笑呵呵的看流星群，并一直是好朋友，答應(yīng)她一定幫他們實(shí)現(xiàn)。最終汐音鼓勵乃乃香將再次召喚的想法說出口，諾艾爾又被大家召喚回來，一起過上了幸福的生活。