兩家中國(guó)服裝公司“福林”和“思韻”為了爭(zhēng)奪韓國(guó)市場(chǎng)，就一次競(jìng)標(biāo)會(huì)的代理權(quán)展開了激烈競(jìng)爭(zhēng)?！八柬崱倍麻L(zhǎng)程競(jìng)雄和他的兒子總經(jīng)理程家興，及市場(chǎng)總監(jiān)江憲都到了韓國(guó)。但家興卻對(duì)公司業(yè)務(wù)不感興趣，四處游蕩。韓國(guó)少女金智秀沒有爸爸，與媽媽相依為命，她是“福林”的設(shè)計(jì)師，為了“福林”能贏得代理權(quán)而拼命工作。這天她在街頭為母親購(gòu)買生日禮物時(shí)，好心救助了一位孕婦，被家興用相機(jī)抓拍下來(lái)。此刻智秀的東西被小偷搶走，由于陰差陽(yáng)錯(cuò)，見義勇為的家興卻被智秀當(dāng)成小偷和色情狂，送進(jìn)了拘留所。程競(jìng)雄、江憲將家興保出，競(jìng)雄大發(fā)雷霆，家興卻反唇相譏，不滿父親為擠垮競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手而不擇手段的舉動(dòng)。