金子看著渾身是血的長(zhǎng)錫擔(dān)心地問(wèn)能不能參加比賽。炳三表示現(xiàn)在的問(wèn)題不是長(zhǎng)錫的傷，而是所有的人都把他當(dāng)成罪犯，并對(duì)制造這一切的姜景澤感到憤怒。炳三來(lái)首爾找正在為搏擊大賽的召開(kāi)開(kāi)派對(duì)的景澤，炳三在眾多體育館館長(zhǎng)面前暴露了景澤的卑鄙行為。長(zhǎng)錫在去還錢(qián)的時(shí)候被誤以為是小偷，帝一知道后找秀珍尋求幫助。英出為失去意欲的長(zhǎng)錫決定自首，秀珍拍下英出自首的一幕。