漢克的新書(shū)簽售會(huì)上，把他小說(shuō)改編成影片《A Crazy Little Thing Called Love》的導(dǎo)演托德-卡爾(Todd Carr)氣沖沖來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)，指責(zé)他當(dāng)眾誹謗自己。漢克曝出與卡爾妻子的私情，兩個(gè)男人打成一團(tuán)。漢克被逮捕，比爾前往警察局保釋了他，漢克并不領(lǐng)情向比爾尋釁反被打倒在地，比爾要求他為家人保住工作繼續(xù)寫(xiě)博客。漢克在酒吧再次偶遇瑪麗迪斯，對(duì)方接受了他的道歉。清晨瑪麗迪斯離去后，米亞不期而至，她來(lái)找漢克幫忙，想要幾篇小說(shuō)交作業(yè)。卡倫突然來(lái)臨，漢克手忙腳亂讓米亞在臥室藏好，卡倫要漢克為女兒貝卡繼續(xù)寫(xiě)作。漢克的經(jīng)紀(jì)人查理認(rèn)識(shí)到了助理丹妮身上完全不同的另一面。漢克為貝卡買了一條狗養(yǎng)在自己家。