亞當魯塞克的臥底任務徹底結束了，他想要回到漢克的情報小組，但是漢克依然在生亞當?shù)臍猓驗閬啴數(shù)牟晦o而別讓漢克一度無法向大家交待。艾琳到酒吧見了一個叫小混蛋的線人，他告訴艾琳自己有關于雇兇殺人的線索，但前提是艾琳需要幫助自己把弟弟弗蘭基從黑幫手里弄出來。艾琳同意了這一交易，并決定讓老埃偽裝成殺手普拉斯基跟買主接觸。原來買主是一位上了年紀的父親唐納德克拉克，他的女兒麗貝卡克拉克在兩個月前被一個叫奧馬爾弗萊的人殺害了，于是他想雇傭一位殺手去殺了奧馬爾弗萊。漢克知道后決定重新調查這起謀殺案。普拉斯基再三向唐納德克拉克確認是否真的要謀殺奧馬爾弗萊，并表示很有可能奧馬爾弗萊不是真正的兇手，但唐納德克拉克十分確認奧馬爾弗萊就是真正的兇手，并督促普拉斯基盡快動手。杰和阿特沃特 去找了當時辦案的反黑組警察了解這個案件，而另一頭肯尼和伯吉斯找到了嫌疑人奧馬爾弗萊，并從他口中了得知了兇手當時穿了一件閃亮亮的連帽衫。警方在綜合所有線索后推測兇手很有可能在作案后逃向了地鐵站，果然他們在地鐵站的下水道里成功找到了一把槍，槍的主人是托馬斯凱德。警方隨后找到了托馬斯凱德的店里，并在店里找到了大量的槍支。杰和阿特沃特把托馬斯凱德帶到了警局，但無論怎么逼供，托馬斯凱德還是什么都不肯說，并表示自己在上面有人。果然，過了一會兒，煙酒槍支管理局小組的主管格雷格哈梅特出現(xiàn)了警局，并稱托馬斯凱德是臥底聯(lián)邦探員，要求漢克馬上釋放他。老埃非常理解和同情唐納德克拉克的遭遇，他想勸唐納德克拉克就此停手，因為再這樣下去的話唐納德克拉克將會接受法律的制裁，唐納德克拉克表示自己需要時間想一想。局長要求漢克馬上逮捕唐納德克拉克，無奈的漢克只好要求老埃設一個局，并借此逮捕唐納德克拉克。警方找到了一位54街前成員杰里米雷諾茲，他承認了那晚麗貝卡克拉克被殺的時候他正和她在一起。原來，一位終生拉丁少年幫的成員卡洛斯布里甘蒂跟杰里米雷諾茲是仇家，那天晚上卡洛斯布里甘蒂是想開槍殺死杰里米雷諾茲，沒想到卻錯殺了麗貝卡克拉克。