原來小野尚武(趙恒煊 飾)在知道有人動過他辦公室里的東西以后，就懷疑有人偷偷的進過他的辦公室，就把秋季作戰(zhàn)計劃藏到了別處。但是趙傳奇(海頓 飾)偷走的文件也有很多關(guān)于日本軍隊作戰(zhàn)的機密，小野尚武和坂田由一堅決要找到這個偷東西的內(nèi)奸，兩人仔細推理了一番，覺得王班德(趙傳奇)、何詩慧(翁虹 飾)、新平貴都有作案嫌疑，要逐一的排查他們。

鍋蓋里把趙傳奇偷來的文件帶回了八路軍駐地，崔政委(李宗翰 飾)又派遣呂春明(宋楚炎 飾)等人跟隨鍋蓋里前往太原城，去接應(yīng)趙傳奇，給他接下來的任務(wù)做掩護。而日本人這邊又有了新動作，加大了排查力度，先是搜查了何詩慧的家，又把新平貴、李寶樂抓起來嚴刑拷打。美智子(金麗婷 飾)和小野尚武也找來了王班德(趙傳奇)去看望奄奄一息的井道崎，來試探他的反應(yīng)。

趙傳奇看見一槍沒有打死的井道崎懊悔不已!直到這時候趙傳奇才明白，井道崎為什么沒有和她哥哥的尸首一同送回日本，原來井道崎還活著!美智子也穿上了軍裝，這說明她已經(jīng)是一個侵略者。然而最令趙傳奇震驚是卻是何詩慧要和他結(jié)婚，而且還是逼迫他結(jié)婚。

原來何詩慧是為了他們的安全，為了便于行動，也為了他們?nèi)蘸蟾玫啬芡瓿扇蝿?wù)，假結(jié)婚住在一起。這令趙傳奇尷尬異常，有些接受不了。但是何詩慧承諾，她有辦法讓井道崎永遠的張不開口。