諾亞借著和好友馬克斯見面的機會，同艾莉森發(fā)展婚外情。諾亞跟蹤艾莉森，發(fā)現(xiàn)她從碼頭運送東西到出租車站。海倫為沒有夫妻生活而抱怨，諾亞不得不安撫妻子。斯科蒂搶走奧斯卡的錢，諾亞隨后發(fā)現(xiàn)奧斯卡舉報科爾一家人販毒，遂將此事告訴艾莉森。艾莉森親口承認販毒，這讓諾亞難以接受。奧斯卡否認報警，他拆穿艾莉森出軌。艾莉森決定和科爾重新開始，諾亞答應和她結束婚外情。