杰為工之事惆悵，Joe等人愛莫能助。兒失勢，Eva、Cat被調(diào)配給敏，連休息室亦給霸占。敏持勢凌人，乘機(jī)揶揄兒。兒在籌款節(jié)目中，被逼吃草蜢，杰看罷即找兒。兒起初裝作堅(jiān)強(qiáng)，其后亦忍不住向杰哭訴，更大膽要求他永遠(yuǎn)留在身邊，杰答應(yīng)，二人迅速發(fā)展成情侶。波以為珍去夜總會接客，大鬧之，卻發(fā)現(xiàn)只是一場誤會，時(shí)夜總會發(fā)生大火，波奮不顧身沖入火場救珍，珍深受感動。兒欲與杰情侶檔合資搞酒坊，眾人齊賀之……