杜茸拿著工錢來到賭坊，他被賭徒陷害欠了一身債務。一元為了翩翩的酒館費心費力，翩翩想要拉一元入股。翩翩向一元表明心意，可是一元突然病發(fā)。佳期與錫庚合力救了一元，一元拜托佳期向翩翩保密病情。翩翩當著佳期的面與一元親密，佳期看見后心中很是酸楚。翩翩找來漂亮姑娘為酒館宣傳，突然有痞子前來鬧事，一元利落的將鬧事者擺平。杜家陷入苦難，玉琴決心重操舊業(yè)。